Neha lagyo mero Syāmasundara son: I’ve fallen in love with gorgeous Shyam
"Neha lagyo mero Syāmasundara son" (CD 20.8)
Holi Dhamar, Rāga Kāfī
“I’ve fallen in love with the beautiful Shyam!
Spring has come and all the forests are blossoming.
Yellow mustard blooms cover the fields.
Stricken with separation, my life-breath escapes from my lips.
Go tell that flute Player!
“In the spring month of Phalgun everyone plays Holi
[throwing Holi powders] with their own chosen one.
But in separation from my beloved,
I wander about aimlessly like a yogi,
like dust slipping through fingers,
meandering the alleyways of Mathura.
“Go back to Dwarka, Uddhava, and tell Hari this much:
I fear for my life in the pain of separation
ever since Hari left home.
I’m dying to see Him again.”
Surdas requests one thing of Mountain-holder Krishna,
the Ocean of Grace:
“The rivers are deep and this old vessel weary.
Deliver me now across the ocean.
This I beg of Radha’s beloved.”
Neha lagyo mero Syāmasundara son
āyo Vasanta sabī bana phūle khetana phūlī hai sarason
men pīrī bhaī piyā ke viraha son nikasata prāṇa adhara son
kaho jāya Bansīdhara son ।।१।।
Phāguna men saba horī khelata hai apane apane vara son
piya ke viyoga jogana vhai nikasī dhūra uḍāvata kara son
calī Mathurā kī ḍagara son ।।२।।
Udho jāya Dvārakā men kahiyo itanī araja merī Hari son
viraha vyathā son jiyarā ḍarata hai jabaten gaye Hari ghara son
darasa dekhana kon hon tarason ।।३।।
Sūradāsa merī itanī araja hai kṛpāsindhu Giridhara son
gaherī nadīyān nāva purānī abaken ūbāro sāgara son
araja merī Rādhāvarason ।।४।।
नेह लग्यो मेरो स्याम सुंदर सों ।
आयो वसंत सबी बन फूले खेतन फूली है सरसों ।
में पीरी भई पिया के विरह सों निकसत प्राण अधर सों । कहो जाय बंसीधर सों ।।१।।
फागुन में सब होरी खेलत हें अपने अपने वर सों ।
पिय के वियोग जोगन व्है निकसी धूर उडावत कर सों । चली मथुरा की डगर सों ।।२।।
ऊधो जाय द्वारका में कहियो इतनी अरज मेरी हरि सों ।
विरह व्यथा सों जियरा डरत हें जबतें गये हरि घर सों । दरस देखन कों हों तरसों ।।३।।
सूरदास मेरी इतनी अरज है कृपासिंधु गिरिधर सों ।
गहेरी नदीयां नाव पुरानी अबकें ऊबारो सागर सों । अरज मेरी राधावरसों ।।४।।
Artist: Harivallabh
Album: Pushti Kirtan Seva
